<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <front>
    <journal-meta>
      <issn publication-format="print">1683-3414</issn>
      <issn publication-format="electronic">1814-0807</issn>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Владикавказский математический журнал</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Vladikavkaz Mathematical Journal</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Южный математический институт - филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» (ЮМИ ВНЦ РАН)</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>О восстановлении решения задачи Дирихле по информации, известной со случайной ошибкой</article-title>
      </title-group>
      <trans-title-group xml:lang="en">
        <trans-title/>
      </trans-title-group>
      <article-id pub-id-type="doi"> 10.46698/z9615-4666-9912-l</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">19860</article-id>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <month>09</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>28</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage> 51</fpage>
      <lpage>59</lpage>
      <self-uri xlink:href="https://vmj.ru/archive/detail.php?ELEMENT_ID=19860&amp;SECTION_ID=672">https://vmj.ru/archive/detail.php?ELEMENT_ID=19860&amp;SECTION_ID=672</self-uri>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бурикова</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname/>
              <given-names/>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>svetlanaburikova1997@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Россия, 119234, Москва, Ленинские горы, 1</aff>
        <aff xml:lang="en">, </aff>
      </aff-alternatives>
      <abstract>В работе рассматривается задача оптимального восстановления решения задачи Дирихле для единичного шара в \(\mathbb R^d\) с центром в нуле. Требуется наилучшим образом восстановить это решение на сфере радиуса \(\rho &lt;1\) с центром в нуле по следующей информации: известно, что граничная функция \(f\), заданная на единичной сфере \(\mathbb S^{d-1}\), принадлежит &#13;
 некоторому классу, содержащемуся в пространстве \(L_2(\mathbb S^{d-1})\), и о каждой функции из этого класса известен со случайной ошибкой конечный набор ее первых коэффициентов Фурье. Указанный класс представляет собой множество тех \(f\in L_2(\mathbb S^{d-1})\), у которых норма в \(L_2(\mathbb S^{d-1})\) заданной дробной степени сферического оператора Лапласа-Бельтрами этой &#13;
 функции не превосходит единицы. В работе построены явные выражения для оптимальных методов восстановления, зависящих от величины дисперсии случайной погрешности, и найдены точные значения соответствующих погрешностей. Эти методы линейны и используют, вообще говоря, не всю доступную для измерения информацию. Явные выражения для оптимальных методов позволяют строить эффективные численные алгоритмы решения подобных задач, где исходная информация задана неточно. Решенная задача принадлежит тому направлению в теории приближений, которое сформировалось в семидесятые годы прошлого века и которое называют теорией оптимального восстановления линейных функционалов и операторов на классах множеств, элементы которых известны приближенно. Данная теория активно развивалась и обобщалась в различных направлениях. При этом основное внимание было уделено задачам с детерминированной погрешностью. Настоящая работа является одной из первых, где дается точное решение задачи оптимального восстановления, когда информация известна со случайной ошибкой.</abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en"/>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>задача Дирихле</kwd>
        <kwd>оптимальное восстановление</kwd>
        <kwd>коэффициенты Фурье</kwd>
        <kwd>экстремальная задача</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd/>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <label>1</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Смоляк С. А. Об оптимальном восстановлении функций и функционалов от них: Канд. дисс. М.: МГУ, 1965.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <label>2</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Micchelli C. A., Rivlin T. J. A survey of optimal recovery // Optimal Estimation in Approximation Theory. New York: Plenum Press, 1977. P. 1–54. DOI: 10.1007/978-1-4684-2388-4.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <label>3</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Micchelli C. A., Rivlin T. J. Lectures on Optimal Recovery // Numerical Analysis Lancaster. Berlin: Springer-Verlag, 1985. P. 21–93. (Lecture Notes in Mathematics. Vol. 1129.)</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <label>4</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Магарил-Ильяев Г. Г., Осипенко К. Ю. Оптимальное восстановление функций и их производных по приближенной информации о спектре и неравенства для производных // Функц. анализ и его прил. 2003. Т. 37, № 3. С. 51–64. DOI: 10.4213/faa157.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <label>5</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Магарил-Ильяев Г. Г., Осипенко К. Ю. Об оптимальном гармоническом синтезе по неточно заданному спектру // Функц. анализ и его прил. 2010. Т. 44, № 3. С. 76–79. DOI: 10.4213/faa2999.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <label>6</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Магарил-Ильяев Г. Г., Осипенко К. Ю. Оптимальное восстановление решения уравнения теплопроводности по неточным измерениям // Матем. сб. 2009. Т. 200, № 5. С. 37–54. DOI: 10.4213/sm7301.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <label>7</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Осипенко К. Ю. Введение в теорию оптимального восстановления. Санкт-Петербург: Лань, 2022. 388 с.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <label>8</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеев К. Ю. Об оптимальном восстановлении значений линейных операторов по информации, известной со случайной ошибкой // Матем. сб. 2021. Т. 212, № 11. С. 89–108. DOI: 10.4213/sm9484.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <label>9</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Максимова И. С., Осипенко К. Ю. Оптимальное восстановление решения системы линейных дифференциальных уравнений по исходной информации со случайной ошибкой // Матем. сб. 2025. Т. 216, № 4. С. 67–89. DOI: 10.4213/sm10109.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R10">
        <label>10</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Осипенко К. Ю. О восстановлении решения задачи Дирихле по неточным исходным данным // Владикавк. матем. журн. 2004. Т. 6, вып. 4. С. 55–62.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R11">
        <label>11</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Е. В. Наилучшее восстановление решения задачи Дирихле по неточно заданному спектру граничной функции // Владикавк. матем. журн. 2017. Т. 19, вып. 4. С. 3–12.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R12">
        <label>12</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Е. В., Магарил-Ильяев Г. Г., Сивкова Е. О. Наилучшее восстановление решения задачи Дирихле для полупространства по неточным измерениям // Журнал вычисл. матем. и матем. физ. 2020. Т. 60, № 10. С. 1711–1720. DOI: 10.31857/S0044466920100038.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
      <ref id="R13">
        <label>13</label>
        <citation-alternatives>
          <mixed-citation xml:lang="ru">Стейн И., Вейс Г. Введение в гармонический анализ на евклидовых пространствах / Перевод с англ. М.: Мир, 1974. 333 с.</mixed-citation>
          <mixed-citation xml:lang="en"/>
        </citation-alternatives>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
